Skip to main content

އަޒްފާ ރަޝީދު

Viewer
🇲🇻 ތިލަދުން Desk
248 Stories
17 Reads

Published on ތިލަދުން (Thiladhun) by އަޒްފާ ރަޝީދު

އިންޑިޔާގައި ބޮޑު ސްކޭމެއް: ހިލޭ މެޑިކަލް ޗެކްއަޕް ހެދި ބައެއްގެ ނަމުގައި ލޯންތަކެއް
International

އިންޑިޔާގައި ބޮޑު ސްކޭމެއް: ހިލޭ މެޑިކަލް ޗެކްއަޕް ހެދި ބައެއްގެ ނަމުގައި ލޯންތަކެއް

އިންޑިޔާގެ އަވަށެއްގައި ހިލޭ މެޑިކަލް ޗެކްއަޕް ހައްދައިދިން ކުންފުންޏަކުން އެތަނަށް ދިޔަ ކަސްޓަމަރުންގެ އައިޑެންޓިޓީ ބޭނުންކޮށްގެން ލޯންތަކެއް ނަގާފައިވާ މައްސަލައެއް ފެންމަތިވެއްޖެ އެވެ. އިންޑިޔާގެ ނޫސްތަކުގައި ބުނެފައިވަނީ، ދެ ކުންފުންޏަކުން ހިލޭ މެޑިކަލް ޗެކްއަޕް ކޭމްޕެއް ބާއްވާ 287 މީހެއްގެ ނަމުގައި ބޭންކްއިން ލޯންތަކެއް ވަނީ ނަގާފައިވާ ކަމަށެވެ. ހިލޭ މެޑިކަލް ޗެކްއަޕް ހެދުމަށްކަމަށް ބުނެ އެމީހުންގެ މުޙިއްމު ބައެއް ލިޔެކިޔުންތަކާއި އައިޑީ ކާޑްގެ ކޮޕީ ހޯދާފައިވާކަމަށް ފުލުހުން ކޮށްފައިވާ ތަހު...

ކޮވިޑް ބަލީގައި މަރުވި މީހުންގެ އަދަދު 6 މިލިއަނަށް
International

ކޮވިޑް ބަލީގައި މަރުވި މީހުންގެ އަދަދު 6 މިލިއަނަށް

ކޮވިޑް19 ގައި މުޅި ދުނިޔެ އިން މަރުވި މީހުންގެ އަދަދު 6,042,035 އަށް އަރައިފިއެވެ. އެމެރިކާގެ ޖޯންސް ހޮޕްކިންސް ޔުނިވާސިޓީގެ ތަފާސްހިސާބު ދައްކާ ގޮތުގައި ދުނިޔޭގެ އެކި ކަންކޮޅުތަކުން ކޮވިޑް19 އަށް 451,040,382 މީހުން ވަނީ މިހާތަނަށް ޕޮޒިޓިވް ވެފައެވެ. ދުނިޔޭގެ އެކި ކަންކޮޅުތައް އާންމު ހާލަތަށް ރުޖޫއަ ކުރަމުން އަންނަ އިރު ހިސާބުތަކުން ދައްކަނީ މިބަލީގައި މަރުވާ މީހުންގެ އަދަދު މަދުވެފަައިވާކަމަށެވެ. މީގެ ކުރިން ދުވާލެއްގެ މައްޗަށް މަރުވާ މީހުންގެ އަދަދަކީ 11،000 އެވެ. ނަމަވެސް ފާއިތުވި ފެބްރުއަރީ...

ކެފެއިން އަށް އޯވާޑޯސް ވެގެން އިނގިރޭސިވިލާތުގައި މީހަކު މަރުވެއްޖެ
News

ކެފެއިން އަށް އޯވާޑޯސް ވެގެން އިނގިރޭސިވިލާތުގައި މީހަކު މަރުވެއްޖެ

ކެފެއިން އޯވާޑޯޒް ވެގެން އިނގިރޭސިވިލާތުގައި ފިރިހެނަކު މަރުވެއްޖެއެވެ. ބައިނައްލަޤްވާމީ ރިޕޯޓްތައް ބުނާ ގޮތުން، އެމީހާ އޯވާ ޑޯޒް ވުމަށް ދިމާވީ ސަޕްލިމެންޓް ޑްރިންކްސް ހެދުމަށް އޭނާ ގަނެފައިވާ 100 ގްރާމްގެ ކޮފީ ޕައުޑާ މިނުމުގައި ދިމާވި މައްސަލައަކާއި ގުޅިގެންނެވެ. މަރުވެފައިވަނީ އުމުރުން 29 އަހަރުގެ ޕާސަނަލް ޓްރެއިނަރެކެވެ. ބޭރުގެ ބައެއް ނޫސްތަކުން ބުނެފައިވާ ގޮތުގައި އެމީހާ އޯވާރޑޯޒް ވެފައިވަނީ 200 ކޮފީ ތަށްޓާއި އެއްވަރުގެ މިންވަރަކަށް ކެފެއިން ބޭނުންކުރުމުގެ ސަބަބުން ނެވެ. ކައްޓާއިން ކިރުމުގައ...

ޓިކްޓޮކްގެ ސަބަބުން، ޒުވާނުންނާއި ކުޑަކުދިންގެ ނަފްސާނީ ދުޅަހެޔޮކަމަށް އަސަރުކުރާތީ ތަހުޤީގެއް
International

ޓިކްޓޮކްގެ ސަބަބުން، ޒުވާނުންނާއި ކުޑަކުދިންގެ ނަފްސާނީ ދުޅަހެޔޮކަމަށް އަސަރުކުރާތީ ތަހުޤީގެއް

ޓިކްްޓޮކްގެ ސަބަބުން، ޒުވާނުންނާއި ކުޑަކުދިންގެ ނަފްސާނީ ދުޅަހެޔޮކަމަށް އަސަރުކުރާކަމަށް ބުނެ އެމެރިކާގެ އެޓާނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުން ތަހުޤީގުކުރަން ފަށައިފިއެވެ. އެޓާނީ ޖެނެރަލް އޮފީހުގެ ބާޓިސަން ގްރޫޕަކުން އިސްނަގައިގެން ކުރިއަށް ގެންދާ މި ތަހުޤީގަކީ ޓިކްްޓޮކްގެ ސަބަބުން ޒުވާނުންނަށް އެއްވެސް ނުރައްކަލެއް ކުރިމަތިވޭތޯ ބެލުމަށާއި ޓިކްޓޮކަކީ ޒުވާނުންނާއި ޅަ އުމުރުގެ ކުދިންނަށް އެކަށީގެންވާ ޕްލެޓްފޯމްއެއްތޯ ބެލުމެވެ. އަދި މި އެޕްގެ ސަބަބުން ނަފްސާނީ ގޮތުންނާއި އިޖްތިމާޢީ ގޮތުން ޒުވާން އުމުރު ފުރައި...

މިސްރާއި ޗައިނާއިން ފަލަސްތީނަށް ބައި މިލިޔަން ވެކްސިން ހަދިޔާކޮށްފި
International

މިސްރާއި ޗައިނާއިން ފަލަސްތީނަށް ބައި މިލިޔަން ވެކްސިން ހަދިޔާކޮށްފި

ކޮވިޑް 19 ގެ ނުރައްކާތެރި ހާލަތުން ސަލާމަތްވުމަށް މިސްރާއި ޗައިނާއިން ފަލަސްތީނަށް 500،000 ވެކްސިން ހަދިޔާކޮށްފިއެވެ. ޗައިނާ އެމްބަސީ އަދި މިސްރުގެ އެމްބަސީއިން ހާމަކޮށްފައިވާ ގޮތުގައި މިއީ މިސްރުގެ ކުންފުންޏަކާއި ޗައިނާގެ ކުންފުންޏަކުން ގުޅިގެން އުފައްދާފައިވާ ވެކްސިންތަކެކެވެ. އަދި ފަލަސްތީންގެ ރައްޔިތުން ކޮވިޑް 19 އިން ދިފާޢުވުމަށް ވެކްސިން ހަދިޔާކޮށްފައިވާކަމަށް އެމްބަސީއިން ނެރެފައިވާ ސްޓޭޓްމަންޓެއްގައި ހާމަކޮށްފައިވެއެވެ. މިކަން އިޢުލާންކޮށްފައިވަނީ މިސްރުގެ ވަކްސެރާސް ހެޑްކުއާޓާޒްގައި ބޭއ...

ހިޖާމަ ޖެހުމުން ލިބޭ ފައިދާތަކާއި ފަރުވާތައް
Column

ހިޖާމަ ޖެހުމުން ލިބޭ ފައިދާތަކާއި ފަރުވާތައް

ހިޖާމާ ޖެހުމަކީ ރަސޫލުﷲ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހިވަސައްލަމަގެ ސުންނަތުން ސާބިތުވެފައިވާ ފަރުވާއެކެވެ. އެއީ ދީނީ ގޮތުން ހުއްދަ އަދި އެކަމުގެ ފައިދާ އިންތިހާއަށް އޮތް ފަރުވާއެކެވެ. އެކި ބަލިތަކަށް ހިޖާމާގެ ސަބަބުން ޝިފާ ލިބިގެން ދެއެވެ. މި ލިއުމުގައި މިއަލި އަޅުވާލަނީ ފަހުގެ ދިރާސާތަކުގެ އަލީގައި ހިޖާމަ ޖެހުމުން ހަށިގަނޑަަށް ކުރާ ފައިދާ ތަކުގެ މައްޗަށެވެ. ހިޖާމާ ޖެހުން ނުވަތަ ކަޕިން އަކީ ޗައިނީސް މެޑިސިންގެ ތެރޭގައިވެސް ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ދެމުން އަންނަ ފަރުވާ އެކެވެ. ހިޖާމާ ޖަހާއިރު މިކަން ކުރަން ދަންނަ ތ...

ޞިއްޙީ ނުރައްކަލުގެ ހާލަތު އުވާލުމަށް އެމެރިކާގެ އިދިކޮޅުން ގޮވާލައިފި
International

ޞިއްޙީ ނުރައްކަލުގެ ހާލަތު އުވާލުމަށް އެމެރިކާގެ އިދިކޮޅުން ގޮވާލައިފި

އެމެރިކާގެ އިދިކޮޅު ރިޕަބްލިކަން ޕާޓީއިން އެގައުމުގެ ސަރުކާރަށް، ކޮވިޑް19 އާއި ގުޅިގެން އެގައުމުގައި އިޢުލާންކޮށްފައިވާ ޞިއްޙީ ނުރައްކަލުގެ ހާލަތު އުވާލުމަށް ގޮވާލައިފި އެވެ. އިދިކޮޅުން މިގޮތައް ގޮވާލާފައިވަނީ، 70 އަށްވުރެއްގިނަ ހައުސް ރިޕަޕްލިކަންއިން ސޮއިކޮށް ބައިޑަން އާއި އެގައުމުގެ ހެލްތު އަދި ހިއުމަން ސާރވިސް ސެކެޓެރީއަށް ފޮނުވި ސިޓީއެއްގަ އެވެ. އެސިޓީގައި ބުނެފައިވަނީ، ކޮވިޑް 19 އިން ދިފާއުވުމަށް ވެކްސިން އުފެދުމާއި ކޮރޯނާ ވައިރަސްއަށް ދެވޭ ފަރުވާތަކުގެ ފެންވަރު ރަނގަޅުވެފައިވާކަމަށް ބުނެއ...

ނައިޖީރިޔާގެ ފުލުހުން 4 މިލިއަނެއްހާ ބަނގުރާ ފުޅި ނައްތާލައިފި
International

ނައިޖީރިޔާގެ ފުލުހުން 4 މިލިއަނެއްހާ ބަނގުރާ ފުޅި ނައްތާލައިފި

ނައިޖީރިޔާގެ ކާނޯ ސްޓޭޓްގެ ފުލުހުން 4 މިލިއަނެއްހާ ބަނގުރާ ފުޅި ނައްތާލައިފިއެވެ. ކާނޯ ސްޓޭޓްގެ ފުލުހުން ހާމަކޮށްފައިވާ ގޮތުގައި މިއީ އެ ސިޓީގައި މަސްތުވާތަކެއް ބޭނުންކުރުން ހުއްޓުވުމުގެ މަޤްސަދުގައި ހިންގި އޮޕަރޭޝަންތަކާއި ގުޅިގެން ފުލުހުންގެ ބެލުމުގެ ދަށަަށް ގެނެވިފައިވާ ބަނގުރާ ފުޅިތަކެއްކަމަށެވެ. މިތަކެތި ނައްތާލާފައިވަނީ ކޯޓު އަމުރަކާއި އެކު އެވެ. 100 އަށް ވުރެ ގިނަ ފުލުހުން ގުޅިގެން ހިންގާފައިވާ މި އޮޕަރޭޝަންގައި ނައްތާލެވުނު ބަނގުރާ ފުޅިތަކުގެ ތެރޭގައި ތުޑުން ކަލެބަވާ ވިލެޖުން ގެނެވިފައިވ...

ޕާކިސްތާނު މިސްކިތެއްގައި އޮތް ހަތިމެއް ރޯކޮށްލި މީހަކު، އާންމުން ނިކުމެ ގަލުންތަޅާ މަރާލައިފި
International

ޕާކިސްތާނު މިސްކިތެއްގައި އޮތް ހަތިމެއް ރޯކޮށްލި މީހަކު، އާންމުން ނިކުމެ ގަލުންތަޅާ މަރާލައިފި

ޕާކިސްތާނު މިސްކިތެއްގައި އޮތް ހަތިމެއް ރޯކޮށްލި މީހަކު، އާންމުން ނިކުމެ ގަލުންތަޅާ މަރާލައިފި އެވެ. މިކަން ހިނގާފައިވަނީ، ޕާކިސްތާނުގެ ކަނެވާލް ޑިސްޓްރިކްޓްގެ ވިލެޖެއްގައި ހުރި މިސްކިތެއްގައެވެ. މަރާލާފައިވަނީ އުމުރުން 41 އަހަރުގެ ފިރިހެނެކެވެ. މަންޒަރު ދުށް މިހަކާއި ހަވާލާދީ ބައިނައްލަޤްވާމީ ޚަބަރުތަކުގައި ބުނެފައިވަނީ، މެދު އުމުރުގެ މީހަކު ހަތިމެއްގެ ގަނޑުތައް އިރާލައި އަލިފާން ރޯކޮށްލުމަށްފަހު އިތުރު ހަތިމްތަކެއް ނެގުމަށް ދިޔުމާއި އެކު މިސްކިތުގައި ތިބި މީހުން އެމީހާ ހުއްޓުވާފަ އެވެ. އަދި މި...

ޤަވައިދާއި ޚިލާފަށް ޕެންޓަގަންއަށް ވަދެ އުޅުނު ހާލެއް ހައްޔަރަށް، މަރައެއް ނުލާ
International

ޤަވައިދާއި ޚިލާފަށް ޕެންޓަގަންއަށް ވަދެ އުޅުނު ހާލެއް ހައްޔަރަށް، މަރައެއް ނުލާ

އެމެރިކާގެ ޕެންޓަގަންގެ ސެކިއުރިޓީ އޭރިއާއަށް ޤަވައިދާއި ޚިލާފަށް ވަދެ އުޅުނު ހާލެއް ހައްޔަރުކޮށްފިއެވެ. ޖަނަވާރުންނާއި ބެހޭ މަސައްކަތްތައް ކުރަމުން އަންނަ ޖަމިއްޔާއަކުން ހާމަކޮށްފައިވާ ގޮތުގައި އެ ހާ، ޕެންޓަގަންގެ ސެކިއުރިޓީގެ ބެލުމިގެ ދަށަށް ގެންގޮސްފައިވަނީ ޤަވައިދާއި ޚިލާފަށް ސެކިއުރިޓީ އޭރިއާއިން ފެނިފައިވާތީކަމަށެވެ. ނަމަވެސް އެއްވެސް ގެއްލުމެއް ނުދީ ހާ ސެކިއުރިޓީގެ ބެލުމުގެ ދަށުގައި ހުރިކަމަށް އެ ޖަމިއްޔާއިން ވަނީ ސޯޝަލް މީޑިއާގައި ހާމަކޮށްފައެވެ. “ނަމަވެސް އަދި މިހާތަނަށް އެ ހާ އެ ސަރަޚަ...

ކަނޑުއަޑީގެ އެންމެ ރީތި މަންޒަރަކަށް މިއަހަރު ހޮވުނީ ރާއްޖޭގެ ފޮޓޯ އެއް
International

ކަނޑުއަޑީގެ އެންމެ ރީތި މަންޒަރަކަށް މިއަހަރު ހޮވުނީ ރާއްޖޭގެ ފޮޓޯ އެއް

ދުނިޔޭގެ ހުރިހާ ގައުމަކަށް ހުޅުވާލައިގެން ޔޫކޭގައި ކޮންމެ އަހަރަކު ހޮވަމުން އަންނަ ކަނޑު އަޑީގެ އެންމެ ޝަރަފުވެރި ފޮޓޯ މުބާރާތް ކަމުގައިވާ “އަންޑާ ވޯޓާ ފޮޓޯގްރާފާ އޮފް ދަ އިޔާ 2022” އަށް ރާއްޖޭގެ ފޮޓޯއެއް ހޮވިއްޖެ އެވެ. މިޝަރަފުވެރި ފޮޓޯ ނަގާފައިވަނީ ސްޕެއިންގެ ފޮޓޯ ގުރާފަރެއްކަމަށްވާ ރަފައެލް ފެރްނާންޑޭޒް ކަބަރެއްލޯ އެވެ. އޭނާއަށް ފޮޓޯގްރާފާ އޮފް ދަ އިޔާ ލިބިފައިވަނީ ރާއްޖޭގެ ކަނޑުގެ އަޑީގެ ފެހުރިހީގެ މަންޒަރުތައް ދައްކުވައިދޭ ފޮޓޯއަށެވެ. މި މުބާރާތުގައި މިފޮޓޯ ހިއްސާކުރަން އޭނާ […]

އޮމިކްރޯން ވޭރިއަންޓްގެ އާ ވާޝަންގެ ނުރައްކާ ބޮޑުވެދާނެ: ޑަބްލިޔުއެޗްއޯ
International

އޮމިކްރޯން ވޭރިއަންޓްގެ އާ ވާޝަންގެ ނުރައްކާ ބޮޑުވެދާނެ: ޑަބްލިޔުއެޗްއޯ

އޮމިކްރޯން ވޭރިއަންޓްގެ އާ ވާޝަން، ގައިން ގަޔަށް ފެތުރުމުގެ ޗާންސް ބޮޑުކަމަށާއި އޮމިކްރޯން ޖެހިފައިވާ މީހުންނަށްވެސް އާ ވާޝަން ޖެހިދާނެކަަމަށް ސައިންސްވެރިންނާއި ހަވާލާދީ ދުނިޔޭގެ ޞިއްޙަތު ޖަމިއްޔާ ޑަބްލިޔު.އެޗް.އޯ އިން ހާމަކޮށްފިއެވެ. ދުނިޔޭގެ ޞިއްޙަތު ޖަމިއްޔާއިން ހާމަކޮށްފައިވާ ގޮތުގައި އޮމިކްރޯން ވޭރިއަންޓްގެ އަލަށް ފެނިފައިވާ ވާޝަން ހަލުވިކަމާއި އެކު މުޅި ދުނިޔެއަށް ފެތުރެން ފަށާފައިވާކަމަށާއި މި ވާޝަން ގައިންގަޔަށް އަރާ މިންވަރު ހަލުވިކަންވެސް ވަނީ ފާހަގަކޮށްފައެވެ. އެ ޖަމިއްޔާއިން ނެރެފައ...

ވައިކަރަދޫ އާއި ކެލާގައި ފެނާއި ނަރުދަމާ ނިޒާމް ޤާއިމްކުރުމުގެ އަމަލީ މަސައްކަތް ފަށައިފި
Thiladhunmathi News

ވައިކަރަދޫ އާއި ކެލާގައި ފެނާއި ނަރުދަމާ ނިޒާމް ޤާއިމްކުރުމުގެ އަމަލީ މަސައްކަތް ފަށައިފި

ހދ. ވައިކަރަދޫ އާއި ހއ. ކެލާގައި ފެނާއި ނަރުދަމާ ނިޒާމް ޤާއިމްކުރުމުގެ އަމަލީ މަސައްކަތް ފަށައިފިއެވެ. ޕްލޭނިން މިނިސްޓްރީން އިން ހާމަކޮށްފައިވާ ގޮތުގައި ވައިކަރަދޫގައި މި މަޝްރޫޢު ފެށީ އިއްޔެއެވެ. ކެލާގައި ފެށީ މިއަދު އެވެ. މިއީ އިންޑިއާގެ އެގްޒިމް ބޭންކްގެ 800 މިލިއަން ޔޫ.އެސް ޑޮލަރުގެ ލައިން އޮފް ކްރެޑިޓް ފެސިލިޓީގެ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުރިއަށްދާ މަޝްރޫޢުތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ދެ މަޝްރޫޢު އެކެވެ. އިންޑިއާގެ އެގްޒިމް ބޭންކްގެ 800 މިލިއަން ޔޫ.އެސް ޑޮލަރުގެ ލައިން […]

ލަންކާގައި ދިވެއްސަކު މަރާލާފައި އޮއްވާ ފެނުނުކަމަށް ދެކެވޭ ވާހަކަ ވަނީ ސަމާލުކަމަށް އައިސްފައި: ފުލުހުން
Thiladhunmathi News

ލަންކާގައި ދިވެއްސަކު މަރާލާފައި އޮއްވާ ފެނުނުކަމަށް ދެކެވޭ ވާހަކަ ވަނީ ސަމާލުކަމަށް އައިސްފައި: ފުލުހުން

އަވަށްޓެރި ސްރީލަންކާގައި ދިވެއްސަކު މަރާލާފައި އޮއްވާ ފެނުނުކަމަށް ދެކެވޭ ވާހަކަ ފުލުހުންގެ ޚިދުމަތުގެ ސަމާލުކަމަށް އައިސްފައިކަމަށް އެ އިދާރާއިން ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. ފުލުހުންގެ އިދާރާއިން ހާމަކޮށްފައިވާ ގޮތުގައި ލަންކާގައި ދިވެހި ފިރިހެނަކު މަރާލާފައި އޮއްވާ ފެނިފައިވާކަމަށް ދެކެވޭ ވާހަކަ ފުލުހުންގެ ސަމާލު ކަމަށް ވަނީ އައިސްފައެވެ. އަދި މިކަމާއި ގުޅުންހުރި އިދާރާތަކާއި ގުޅިގެން ބަލަން ޖެހޭ ކަންކަން ބަލަމުންދާ ކަމަށްވެސް ފުލުހުންގެ އިދާރާއިން ވަނީ ވިދާޅުވެފައެވެ. ލަންކާގައި ގެއްލިގެން ހޯދަމުން ދަ...

އީރާނުގެ ޤާނޫނު ހަދާ މަޖިލީހުގެ 50 މެންބަރަކު ކޯވިޑަށް ޕޮޒިޓިވްވެ، މަޖިލިސް ބަންދުކޮށްފި
International

އީރާނުގެ ޤާނޫނު ހަދާ މަޖިލީހުގެ 50 މެންބަރަކު ކޯވިޑަށް ޕޮޒިޓިވްވެ، މަޖިލިސް ބަންދުކޮށްފި

އިރާނުގައި ކޯވިޑް-19ގެ އޮމިކްރޯން ވޭރިއަންޓް ހަލުވިކަމާއި އެކު ފެތުރި އެ ގައުމުގެ ޤާނޫނު ހަދާ މަޖިލީހުގެ 50 މެންބަރަކު އެ ވޭރިއަންޓަށް ޕޮޒިޓިވްވެ، މަޖިލިސް ބަންދުކޮށްފިއެވެ. އީރާނުގައި ހަލުވިކަމާއި އެކު ކޯވިޑް ފެތުރި އޮމިކްރޯން ވޭރިއަންޓްއަށް ޕޮޒިޓިވްވާ މީހުންގެ ނިސްބަތް އިތުރުވެ ޤާނޫނު ހަދާ މަޖިލީހުގެ 290 މެންބަރުންގެ ތެރެއިން 50 މެންބަރަކު ވަނީ އޮމިކްރޯންއަށް ޕޮޒިޓިވްވެފައެވެ. ޤާނޫނު ހަދާ މަޖިލީހުން އީރާނުގެ ރަސްމީ ނޫސް އިދާރާއަށް މަޢުލޫމާތުދީފައިވާ ގޮތުގައި ގިނަ މެންބަރުންތަކެއް ޕޮޒިޓިވް ވުމާ...