މައި ޚަބަރަށް ދިޔުމަށް
ސަމާލު ފީތާ
  • ރީނދޫ ސަމާލު Northern Atolls އަށް (15:00 އިން 19:00 އަށް) — ބޯކޮށް ވާރޭވެހި ގުގުރުމާއެކު ކަމަށް ލަފާކުރެވޭ
  • ހުދު ސަމާލު ހއ. އަތޮޅުން ފެށިގެން Fuvahmulah City އަށް (14:00 އިން 20:00 އަށް) — ބޯކޮށް ވާރޭވެހި ގުގުރުމާއެކު، ވިލާގަނޑުގައި ގަޑިއަކު 35 މޭލަށް ވައިގަދަވެ ކަމަށް ލަފާކުރެވޭ
Topic Archive

#ރައީސް ޑރ. މުހައްމަދު މުޢިއްޒު

1,944 Stories filed
ރައީސްގެ ދެކަނބަލުންނަށް އިންޑިއާ ސަރުކާރުގެ ރަސްމީ މަރްޙަބާ
Raajje

ރައީސްގެ ދެކަނބަލުންނަށް އިންޑިއާ ސަރުކާރުގެ ރަސްމީ މަރްޙަބާ

ރައީސް ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު އާއި އެމަނިކުފާނުގެ އަނބިކަނބަލުން މެޑަމް ސާޖިދާ މުޙައްމަދަށް އިންޑިއާ ސަރުކާރުން ރަސްމީ ގޮތުން މަރްޙަބާ ދަންނަވައިފިއެވެ. ރައީސްގެ ދެކަނބަލުންނަށް މަރްޙަބާ ދެންނެވުމުގެ ރަސްމިއްޔާތު އޮތީ، މިއަދު ހެނދުނު އިންޑިޔާގެ ރިޔާސީ ގަނޑުވަރު، ރާޝްތުރަޕަތީ ބަވަންގައެވެ. ރައީސްގެ ދެކަނބަލުން ރާޝްތުރަޕަތީ ބަވަންއަށް ވަޑައިގަތުމުން މަރްޙަބާ ވިދާޅުވީ، އިންޑިޔާގެ ރައީސް ދުރޫޕަދީ މުރުމޫ އާއި ބޮޑުވަޒީރު ނަރެންދުރަ މޯދީއެވެ. President Droupadi Murmu accords a ceremonial welcome to Ma...

ދިވެހި ރައްޔިތަކު ކޮންމެ ޤައުމެއްގައި ހުއްޓަސް ދައުލަތުގެ އެހީތެރިކަން
Raajje

ދިވެހި ރައްޔިތަކު ކޮންމެ ޤައުމެއްގައި ހުއްޓަސް ދައުލަތުގެ އެހީތެރިކަން

ރާއްޖޭގެ ރައްޔިތަކު ކޮންމެ ޤައުމެއްގައި ހުއްޓަސް އެ ރައްޔިތަކަށް ދިވެހި ދައުލަތުގެ އެހީތެރިކަން ލިބޭގޮތަށް ސިޔާސަތު ބައްޓަންކުރައްވާނެ ކަމުގައި ރައީސް މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު މިރޭ ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. ރައީސް މިހެން ވިދާޅުވީ، އިންޑިއާގެ ރައީސް ދުރޫޕަދީ މުރުމޫގެ ދަޢުވަތަކަށް މިހާރު އިންޑިއާއަށް ކުރައްވަމުން ގެންދަވާ ފުރަމާނަ ދަތުރުފުޅުގައި އެ ޤައުމުގެ ނިއުދިއްލީގައި ދިރިއުޅޭ ދިވެހިންނާ މިރޭ ކުރެއްވި ބައްދަލުކޮށްލެއްވުމުގައެވެ. މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ރައީސް ދެއްކެވި ވާހަކަފުޅުގައި، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޚާރިޖ...

ރާއްޖެ-އިންޑިއާ ގުޅުން ހަރުދަނާ ކުރުމަށް މަޝްވަރާކޮށްފި
Raajje

ރާއްޖެ-އިންޑިއާ ގުޅުން ހަރުދަނާ ކުރުމަށް މަޝްވަރާކޮށްފި

ދިވެހިރާއްޖެ އާއި އަވަށްޓެރި އިންޑިއާ އާއި ގުޅުން ހަރުދަނާ ކުރުމަށް ފުޅާދާއިރާއެއްގައި މަޝްވަރާކޮށްފިކަމަށް ސަރުކާރުން ބުނެފިއެވެ. ރައީސް ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު އާއި އެމަނިކުފާނުގެ އަނބިކަނބަލުން މެޑަމް ސާޖިދާ މުޙައްމަދު އިންޑިއާއަށް މިއަދު ފެއްޓެވި ފުރަމާނަ ދަތުރުފުޅުގެ ތެރެއިން ރައީސް މުޢިއްޒު ވަނީ އެ ޤައުމުގެ އެކްސްޓަރނަލް އެފެއާޒް މިނިސްޓަރ ޑޮކްޓަރ ސުބްރަމާނިއަމް ޖައިޝަންކަރް އާއި މިއަދު ބައްދަލުކުރަށްވާފައެވެ. މި ބައްދަލުކުރެއްވުމާއިގުޅޭގޮތުން ރައީސް އޮފީހުން ބުނީ، މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައ...

ރައީސްގެ ދެކަނބަލުން އިންޑިއާގެ ނިއުދިއްލީއަށް ވަޑައިގެންފި
Raajje

ރައީސްގެ ދެކަނބަލުން އިންޑިއާގެ ނިއުދިއްލީއަށް ވަޑައިގެންފި

ރައީސް ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު އާއި އެމަނިކުފާނުގެ އަނބިކަނބަލުން މެޑަމް ސާޖިދާ މުޙައްމަދު، އިންޑިއާގެ ނިއުދިއްލީއަށް ވަޑައިގެންފިއެވެ. ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާގެ ދެކަނބަލުން އިންޑިއާއަށް ވަޑައިގަތުމުން، ނިއުދިއްލީގެ ޕަލަމް އެއަރޕޯޓުން މަރުޙަބާ ދެންނެވީ އިންޑިއާގެ ޔޫނިއަން މިނިސްޓަރ އޮފް ސްޓޭޓް އެންވަޔަރަމަންޓް، ފޮރެސްޓް އެންޑް ކްލައިމެޓް ޗޭންޖު އެންޑް އެކްސްޓާނަލް އެފެއާޒް ކިރިތީ ވަރުދަން ސިންގް އާއި އިންޑިއާ ސަރުކާރުގެ އިސް ބައެއް ވެރިންނެވެ. ރައީސްގެ ދެކަނބަލުންގެ މި ދަތުރުފުޅަކީ އިންޑިއާގެ ރައީސ...

ރައީސްގެ ދެކަނބަލުން އިންޑިއާއަށް ފުރާވަޑައިގެންފި
Raajje

ރައީސްގެ ދެކަނބަލުން އިންޑިއާއަށް ފުރާވަޑައިގެންފި

ރައީސް ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު އާއި އެމަނިކުފާނުގެ އަނބިކަނބަލުން މެޑަމް ސާޖިދާ މުޙައްމަދު، އިންޑިއާއަށް ކުރައްވާ ފުރަމާނަ ދަތުރުފުޅެއްގައި މިއަދު ފުރާވަޑައިގެންފިއެވެ. ރައީސްގެ ދެކަނބަލުންގެ މި ދަތުރުފުޅަކީ އިންޑިއާގެ ރައީސް ދުރޫޕަދީ މުރުމޫގެ ދަޢުވަތަކަށް ކުރައްވާ ދަތުރުފުޅެކެވެ. މި ދަތުރުފުޅުގައި އިންޑިއާގެ ރައީސް ދުރޫޕަދީ މުރުމޫ އާއި ބޮޑު ވަޒީރު ނަރެންދްރަ މޯދީ، އަދި އެ ޤައުމުގެ އިސް ވެރިންނާ ބައްދަލުކުރެއްވުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާކަމަށް ރައީސް އޮފީހުން ވަނީ ބުނެފައެވެ. އިންޑިއާ ސަރުކާރާއި ހަވާލާ...

''މިއަދު ދިވެހި މުޖުތަމަޢަށް އެންމެ ބޭނުންޖެހިފައިވާ ކަމަކީ ރޫޙާނީ ހުސްކަން ނައްތައިލުން''
Raajje

''މިއަދު ދިވެހި މުޖުތަމަޢަށް އެންމެ ބޭނުންޖެހިފައިވާ ކަމަކީ ރޫޙާނީ ހުސްކަން ނައްތައިލުން''

މިއަދު ދިވެހި މުސްލިމު މުޖުތަމަޢަށް އެންމެ ބޭނުންޖެހިފައިވާ ކަމަކީ، މި ޤައުމުން ރޫޙާނީ ހުސްކަން ނައްތައިލުންކަމަށް ރައީސް ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު މިއަދު ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. ދިވެހިރާއްޖެ އިސްލާމްވި ދުވަހުގެ މުނާސަބަތު ފާހަގަކުރުމަށް މިއަދު ހެނދުނު ދަރުބާރުގޭގައި ބޭއްވި ރަސްމީ ޖަލްސާގައި ވާހަކަފުޅު ދައްކަވަމުން ރައީސް ވިދާޅުވީ، މިއަދުގެ ޒުވާނުންގެ ޖީލަކީ ޖެންޒީގެ ވިސްނުންތައް ކަމަށާއި، މި ޖީލުގެ ތަޖުރިބާތައް އޭގެ ކުރީގެ ޖީލުތަކާ އިންތިހާޔަށް ތަފާތު ކަމަށެވެ. އަދި އަދުގެ ޖީލު ވިސްނާގޮތާއި، ފިކުރުކުރާ...

ދޮގުހެދުމާއި ދޮގު ޚަބަރުފެތުރުމަކީ ދިވެހި މުޖުތަމަޢުގައި މޫލައިފައި އޮތް ބޮޑު ހަލާކެއް: ރައީސް
Raajje

ދޮގުހެދުމާއި ދޮގު ޚަބަރުފެތުރުމަކީ ދިވެހި މުޖުތަމަޢުގައި މޫލައިފައި އޮތް ބޮޑު ހަލާކެއް: ރައީސް

ދޮގުހެދުމާއި ދޮގު ޚަބަރުފެތުރުމަކީ އަދުގެ ދިވެހި މުޖުތަމަޢުގައި މޫލައިފައި އޮތް ބޮޑު ހަލާކެއްކަމަށް ރައީސް ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު މިއަދު ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. ދިވެހިރާއްޖެ އިސްލާމްވި ދުވަހުގެ މުނާސަބަތު ފާހަގަކުރުމަށް މިއަދު ހެނދުނު ދަރުބާރުގޭގައި ބޭއްވި ރަސްމީ ޖަލްސާގައި ވާހަކަފުޅު ދައްކަވަމުން، މި އަހަރުގެ ޤައުމީ ދުވަހުގެ ޖަލްސާގައި ދިވެހި ޤައުމިއްޔަތުގެ މަދަކީ މާތްވެގެންވާ އިސްލާމްދީންކަމުގައި އެމަނިކުފާނު ދެންނަވާފައިވާކަން ފާހަގަކުރަށްވަމުން ވިދާޅުވީ، އިސްލާމްދީނުގެ ޖައުހަރަކީ ކީރިތި ޤުރްއާން...

ޤުރުއާން ހިތުދަސްކުރި 28 ޙާފިޡަކަށް މެޑައްޔާއި އިނާމު
Raajje

ޤުރުއާން ހިތުދަސްކުރި 28 ޙާފިޡަކަށް މެޑައްޔާއި އިނާމު

ޤުރުއާން ހިތުދަސްކުރި 28 ޙާފިޡަކަށް މެޑައްޔާއި ހަނދާނީ ލިޔުމާއި އަދި އިނާމު މިއަދު ދީފިއެވެ. މިއަދު އިނާމާއި، މެޑެއްޔާއި ހަނދާނީ ލިޔުން ދިން ހާފިޡުންނަކީ 1 އޮކްޓޯބަރ 2022 ން 1 ސެޕްޓެންބަރު 2024 ގެ ނިޔަލަށް ޤުރުއާން ހިތުދަސްކޮށްގެން ސަނަދު ހާސިލްކޮށްފައިވާ ހާފިޡުނެވެ. މި ހާފިޡުންނަށް އިނާމާއި، މެޑެއްޔާއި ހަނދާނީ ލިޔުން ދެއްވީ ރާއްޖެ އިސްލާމްވި ދުވަހުގެ މުނާސަބަތުގައި ދަރުބާރުގޭގައި މިއަދު ބޭއްވި ރަސްމީ ޖަލްސާގައި ރައީސް ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒުއެވެ. މީގެ ތެރޭގައި ބޮޑުތިލަދުންމައްޗަށް […]

ޢަބްދުލްމަޖީދު މާހިރު އަވަހާރަވުމުން ރައީސްގެ ތައުޒިޔާ
Raajje

ޢަބްދުލްމަޖީދު މާހިރު އަވަހާރަވުމުން ރައީސްގެ ތައުޒިޔާ

ޢަބްދުލްމަޖީދު މާހިރު އަވަހާރަވުމާ ގުޅިގެން ރައީސް ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު ތަޢުޒިޔާ ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. ޢަބްދުލްމަޖީދު މާހިރު އަވަހާރަވުމާ ގުޅިގެން ރައީސް ތަޢުޒިޔާ ވިދާޅުވީ މީސް މީޑިއާގައި ކުރެއްވި ޕޯސްޓެއްގައެވެ. މި ޕޯސްޓްގައި ރައީސް ވިދާޅުވެފައިވާ ގޮތުގައި ޢަބްދުލްމަޖީދު މާހިރަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިސް ރަށްވެހީންގެ ތެރެއިން، ޤަދަރުވެރި، ޚިދުމަތްތެރި، ޝަޚްޞިއްޔަތެކެވެ. މަރްޙޫމު މާހިރަކީ ދިވެހި ބޭސްވެރި ޙަކީމެއްގެ އިތުރުން ދިވެހި ތާރީޚާއި އާދަކާދައިގެ އެތައް މަޢުލޫމާތެއް މިއަދުގެ ޖީލަށް އޮޅުންފިލުއްވ...

"ފަތުރުވެރިކަން ކާމިޔާބުކަމާއެކު ދަމަހައްޓަން ދިވެހި ގޮތްތައް ދެމެހެއްޓުން މުހިންމު"
Raajje

"ފަތުރުވެރިކަން ކާމިޔާބުކަމާއެކު ދަމަހައްޓަން ދިވެހި ގޮތްތައް ދެމެހެއްޓުން މުހިންމު"

ފަތުރުވެރިކަން ކާމިޔާބުކަމާއެކު ދަމަހައްޓަން ސުލްހަވެރިކަމާއި ދިވެހި ގޮތްތައް ދެމެހެއްޓުން މުހިންމުކަމަށް ރައީސް ޑރ. މުހައްމަދު މުޢިއްޒު މިއަދު ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. މިއަދަކީ ރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ފަތުރުވެރިކަމުގެ ދުވަހެވެ. ރައީސް މިފަދައިން ވިދާޅުވީ، މިއަދުގެ މުނާސަބަތުގައި، “އެކްސް” ހިއްސާކުރެއްވި މެސެޖެއްގައެވެ. އެ މެސެޖުގައި ރައީސް ވިދާޅުވެފައި ވަނީ، ފަތުރުވެރިކަމުގެ ބިންގަލަކީ، މިތުރުވެރިކަމާއި، އެކުވެރިކަމާއި، ހިތްހެޔޮކަމާއި އަމާންކަމާއި ރައްކާތެރިކަން ކަމުގައި ވިދާޅުވެފައެވެ. ހަމައެހެންމެ، ރާއްޖޭގެ...

ސީޕްލޭން ޚިދުމަތް ދިނުމަށް ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ ކުންފުންޏެއް އުފައްދަނީ
Raajje

ސީޕްލޭން ޚިދުމަތް ދިނުމަށް ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ ކުންފުންޏެއް އުފައްދަނީ

އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަން ސަރވިސަސް ލިމިޓެޑް (އައި.އޭ.އެސް.އެލް) އިން ހިންގަމުން ގެންދާ “މޯލްޑިވިއަން ސީޕްލޭން” ވިޔަފާރި ފުޅާކުރުމަށް ސީޕްލޭން ޚިދުމަތް ދިނުމަށް ޖޮއިންޓް ވެންޗަރ ކުންފުންޏެއް އުފައްދަން ރައީސް ޑރ. މުހައްމަދު މުޢިއްޒު ނިންމަވައިފިއެވެ. ރައީސް މި ނިންމެވުން ނިންމެވީ 30 ސެޕްޓެންބަރުގައި ބޭއްވެވި ވަޒީރުންގެ މަޖިލީހުގެ ބައްދަލުވުމުގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސުން ވަޒީރުންގެ މަޖިލީހަށް ހުށަހެޅުއްވި ކަރުދާހަށް މަޝްވަރާކުރެއްވުމަށް ފަހުގައެވެ. މި ނިންމެވުމަކީ، އައި.އޭ.އެސް.އެލް އިން ހިންގަމުނ...

މެރިކަލްޗަރ ތަރައްޤީކުރަން ބޮޑުތިލަދުންމަތި ހިމެނޭހެން ހަތަރު ޒޯނެއް
Thiladhunmathi News

މެރިކަލްޗަރ ތަރައްޤީކުރަން ބޮޑުތިލަދުންމަތި ހިމެނޭހެން ހަތަރު ޒޯނެއް

ރާއްޖޭގައި މެރިކަލްޗަރގެ ވިޔަފާރިތައް ޤާއިމުކުރުމަށް މެރިކަލްޗަރ ތަރައްޤީކުރުމަށް ހަތަރު ޒޯނެއް ކަނޑައަޅައިފިއެވެ. މި ޒޯންތައް ކަނޑައަޅާފައި ވަނީ ސެޕްޓެންބަރު 30 ވަނަ ދުވަހު ބޭއްވެވި ވަޒީރުންގެ މަޖިލީހުގެ ބައްދަލުވުމުގައި މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އޯޝަން ރިސޯސަސްއިން ހުށަހެޅުއްވި ކަރުދާހަށް ވަޒީރުންގެ މަޖިލީހުގައި މަޝްވަރާކުރެއްވުމަށް ފަހުގައެވެ. މިގޮތުން ވަޒީރުންގެ މަޖިލީހުގެ ލަފަޔާއެކު ރައީސް ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު ވަނީ ރާއްޖޭގައި މެރިކަލްޗަރގެ ވިޔަފާރިތައް ޤާއިމުކުރުމަށް މެރިކަލްޗަރ ތަ...

''ޗައިނާ-ރާއްޖެ، ގުޅުން ބިނާވެފައިވަނީ އިތުބާރާއި ސިޔާދަތު ދެމެހެއްޓުމުގެ ބިންގަލުގެ މަތީގައި''
Raajje

''ޗައިނާ-ރާއްޖެ، ގުޅުން ބިނާވެފައިވަނީ އިތުބާރާއި ސިޔާދަތު ދެމެހެއްޓުމުގެ ބިންގަލުގެ މަތީގައި''

ޗައިނާ އާއި ރާއްޖެއާ ދެމެދު އޮތް ގުޅުން ބިނާވެފައިވަނީ އިތުބާރާއި، އިޙްތިރާމާއި، ސިޔާދަތު ދެމެހެއްޓުމާއެކު، އިސްތިޤުލާލު ހިފެހެއްޓުމުގެ ބިންގަލުގެ މަތީގައިކަމަށް ރައީސް ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު މިއަދު ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. ރައީސް މިހެން ވިދާޅުވީ، ޗައިނާގެ 75 ވަނަ ޤައުމީ ދުވަހުގެ މުނާސަބަތުގައި ބޭއްވި ރިސެޕްޝަނުގައި ވާހަކަފުޅުދައްކަވަމުންނެވެ. ރައީސްގެ ވާހަކަފުޅުގައި ޗައިނާއާއި ރާއްޖެއާއި ޤައުމުގެ ގުޅުމުގެ މައްޗަށް އަލިއަޅުއްވާލައްވައި ވާހަކަފުޅުދައްކަވަމުން ވިދާޅުވީ، ޗައިނާ އާއި ރާއްޖެއާ ދެމެދު އޮތް...

ރައީސް، ވަޒީރުންގެ މަޖިލީހަށް ބަދަލުތަކެއް ގެންނަވައިފި
Raajje

ރައީސް، ވަޒީރުންގެ މަޖިލީހަށް ބަދަލުތަކެއް ގެންނަވައިފި

ރައީސް ޑރ. މުހައްމަދު މުޢިއްޒު ވަޒީރުންގެ މަޖިލީހަށް މިއަދު ބަދަލުތަކެއް ގެންނަވައިފި އެވެ. ރައީސް އޮފީހުން ބުނީ، ރައީސް މުޢިއްޒު ވަޒީރުންގެ މަޖިލީހަށް މިއަދު ބަދަލުތަކެއް ގެންނަވާފައިވާ ކަމަށެވެ. ރައީސް ވަނީ ވަޒީރުންގެ މަޖިލީހަށް ތިން ބަދަލެއް ގެއްނަވާފައެވެ. އެ ބަދަލުތަކަކީ، ޚާރިޖީ ވަޒީރު ކަމުގައި ހުންނެވި މޫސާ ޒަމީރު މާލީ ވަޒީރު ކަމަށް ބަދަލުކުރެއްވުން، ސިއްހަތާބެހޭ ވަޒީރު ޑރ. ޢަބްދުﷲ ޚަލީލް ޚާރިޖީ ވަޒީރުކަމަށް ބަދަލުކުރެއްވުން ޕްރިންސިޕަލް ސެކްރެޓަރީ ޓު ދަ ޕްރެޒިޑެންޓް އޮން ޕަބްލިކް ޕޮލިސީ،...

އެންމެ ފުރިހަމައަށް ޤައުމު ތަމްސީލްކޮށްދެއްވީ މިފަހަރު ރައީސް މުޢިއްޒު: ޤާސިމް
Raajje

އެންމެ ފުރިހަމައަށް ޤައުމު ތަމްސީލްކޮށްދެއްވީ މިފަހަރު ރައީސް މުޢިއްޒު: ޤާސިމް

އެކުވެރި ދައުލަތްތައް (އދ) މެންބަރެއްގެ ގޮތުގައި ރާއްޖެ ހޭދަކުރި 59 އަހަރުގެ ތެރޭގައި އެންމެ ސާބިތުކަމާއެކު، އެންމެ ފުރިހަމައަށް ޤައުމު ތަމްސީލްކޮށްދެއްވީ މިހާރުގެ ރައީސް ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު ކަމަށް ޖުމްހޫރީ ޕާޓީގެ ލީޑަރު، މާމިގިލީ ދާއިރާގެ މެންބަރު ޤާސިމް އިބްރާހިމް މިއަދު ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. ރައީސް މުޢިއްޒު އދ.ގެ އާންމު މަޖިލީހުގެ 79 ވަނަ ސެޝަން ޔޫއެންޖީއޭ 79 ގައި ބައިވެރިވެވަޑައިގަތުމަށް އެމެރިކާއަށް ކުރެއްވި ދަތުރުފުޅު ނިންމަވާލެއްވުމަށްފަހު މިއަދު ރާއްޖެ ވަޑައިގެންނެވެމުން ޤާސިމް ވަނީ ރައީ...